證書是由機關﹑學校﹑團體等發的證明資格或權力的文件。

我國目前國民教育系列的高等教育學歷分?？?、本科、碩士研究生和博士研究生四個層次；從學歷系列上講，主要包括?？?、本科、第二學士學位班、研究生班（目前已停辦）、碩士研究生和博士研究生六個方面。此外，還包括1970年至1976年普通高校舉辦的大學普通班。

高等教育學歷文憑考試是國家對尚不具備頒發學歷文憑資格的民辦高校的學生組織的學歷認定考試，是教育考試制度的組成部分，也是以學校辦學和國家考試相結合、寬進嚴出、教考分離為特點的全日制高等學校教育。取得高等教育學歷文憑考試試點資格的學校，可根據省級教育行政部門確定的招生專業和招生計劃，在普通高考本?？其浫【€以下確定相應的錄取分數線，或本校自行組織入學考試。

取得學歷文憑考試資格的學生，修完教學計劃規定的全部課程（除30%的課程由所在學校自行命題組織考試外，其余70%的課程要參加高等教育自學考試，包括全國統考課、省統考課）和實踐性教學環節，成績合格，并經思想品德鑒定合格，由省考辦核發國家承認的高等教育自學考試?？飘厴I證書，畢業證書由全國自考辦統一印刷，在證書內芯上加蓋試點學校印章。

學位是標志被授予者的受教育程度和學術水平達到規定標準的學術稱號。我國學位分學士、碩士、博士三級；“博士后”不是學位，而是指獲準進入博士后科研流動站從事科學研究工作的博士學位獲得者。 學士學位，由國務院授權高等學校授予，碩士學位、博士學位由國務院授予的高等學校和科研機構授予。

高等學校本科畢業生，成績優良，達到規定的學術水平者，授予學士學位；高等學校和科研機構的研究生，或具有研究生畢業同等學力的人員，通過碩士（博士）學位的課程考試和論文答辯，成績合格，達到規定的學術水平者，授予碩士（博士）學位。授予學位的高等學校和科學研究機構，在學位評定委員會做出授予學位的決議后，發給學位獲得者相應的學位證書。 對于國內外卓越的學者或著名的社會活動家，經學位授予單位提名，國務院學位委員會批準，可以授予名譽博士學位。

學位不等同于學歷，獲得學位證書而未取得學歷證書者仍為原學歷。取得碩士學位或博士學位證書的，卻不一定能夠獲得碩士研究生或博士研究生畢業證書；而取得大學本科畢業證書的，卻不一定能夠獲得學士學位證書?，F在經常出現將學位與學歷相混淆的現象，如有的人學歷為本科畢業，以后通過在職人員學位申請取得了博士學位，這時，學歷仍為本科，而不能稱之為取得 "博士學歷"。?

在職申請學位不是學歷教育。申請人在獲得學位后，只表明其在學術上已達到碩士學位的學術水平，具有碩士學位畢業研究生的同等學力（學習能力的“力”），不涉及學歷。因此申請人的學歷并沒有改變，也不能獲得碩士研究生畢業證書。 在職研究生則是國家計劃內，以在職人員身份，部分時間在職工作，部分時間在校學習的研究生教育的一種類型。在職研究生在報名、考試要求及錄取辦法方面與脫產研究生相同。是經過學校錄取的正式研究生，可獲得研究生畢業的學歷。

新譯通翻譯服務有限公司是一家經工商管理局注冊的、具有法人資格的專業翻譯服務機構。 目前我們在上海,北京,廣州,深圳設有分支機構,可為您提供專業翻譯服務的大型翻譯公司。

新譯通翻譯服務有限公司作為一專業高效的專業專業學歷證書翻譯及程序翻譯翻譯服務和內容全球化、測試服務提供商。翻譯有限公司是京、滬、津、深網絡合作翻譯機構，資源共享最優化典范。筆譯、口譯；公司團體培訓、個人培訓(包括英文、法語，韓語，日語等商務培訓)；錄音、光盤刻錄、印刷、音像圖文制作、后期DTP加工等；以及就業心理咨詢；學生家教。先進的辦公設施及強大的京、滬、津三地翻譯技術力量（公司擁有雙語種翻譯人才和外籍審譯、較譯人員）為您提供可靠、高效的語言翻譯服務；翻譯領域設計：商務貿易、合同協議、章程計劃書、論文報告、證件證明、留學公證、信函簡歷、建筑、工程技術、技術標準、設備安裝及產品說明；科技、IT行業、通訊;醫藥、石化。

新譯通翻譯的成功案例