目錄：指著錄一批相關文獻，并按照一定次序編排而成的揭示與報道文獻的工具。它是聯系文獻與用戶的橋梁和紐帶。 是書籍文章的縮影。 目錄是目和錄的總稱。 “目”指篇名或書名， “錄”是對“目”的說明和編次。

前人把“目”與“錄。編在一起，謂之“目錄”?！墩衙魑倪x·任彥開為范始興求立太宰碑表》李善《注》引劉欲《七略》稱：“《尚書》有青絲編目錄”，可知劉向校書，即已使用“口錄”一詞。班因《漢書·敘傳》中，亦有“愛著目錄，略序洪烈，述藝文志第十”之句，表明早在漢代， “目錄”二字已作為一個名詞而被加以使用。在現代漢語中， “目錄”一詞的涵義：一為“圖書日錄”的簡稱。這類目錄，是記錄圖書的書名、著者、出版與收藏等情況，按照一定的次序編排而成，為反映館范、指導閱讀、檢索圖書的工具。二是指書籍正文前所我的目次。此外，根據一定的主題，為?？蒲芯慷幹频膮⒖紩炕蛳蛉罕娊榻B優良讀物的推薦書目，一般稱為書目，有時也稱為目錄。

我國古代學者對目錄學的研究，一宜定在世界的前列。漢代劉敵所作的《七略》，比被譽為西方目錄學之父的瑞土人吉土納所編的歐洲第·部圖書分類法 —《萬象圖書分類治》，要早1500多年。前人治學，都很注重書目和拿捏有關目錄的學問。清代著名考據學家王鳴盛在《十七史商榷》中寫場 “凡讀書最切要者，目錄之學。目錄朗，方可讀書；不明，總是亂該?！庇终f： “目錄之學，學中第一緊要事，必從此問途，方能得其門而入?！蹦夸泴τ谡砉排瘴墨I亦至關重要。

著名日錄學家余哀錫在《目錄學發微》中，總結了目錄學在考辨古籍上的六種作用：一日以目錄著錄之有無，斷書之真的；二日用目錄書考古書篇名之分免三曰以目錄書著錄之部次，定古書之性質，四曰因目錄訪求陰性五曰以目錄考亡佚書，六曰以日錄書所裁姓名卷數，考古書之真偽。余先生的上述論斷，是校人深刻的。目錄對于研究者來說，又是得力的助手和工作的指商。出于日求是圖書的分類著錄，因而利用目錄有助于查閱有。關圖書資料， “即類求書，因書究學”；同隊日錄在分門別類之中，亦可展觀文化學木的源流、派別，從而使人們可從中“炊事學術，考鏡源流”，這對于研究工作，無疑是有著重要意義的。我們在研究、整理和運用歷史文獻的過程中，對于目錄特別是史部目錄必須認真加以學習和研究。

新譯通翻譯服務有限公司是一家經工商管理局注冊的、具有法人資格的專業翻譯服務機構。 目前我們在上海,北京,廣州,深圳設有分支機構,可為您提供專業翻譯服務的大型翻譯公司。

新譯通翻譯服務有限公司作為一專業高效的專業專業目錄手冊翻譯及程序翻譯翻譯服務和內容全球化、測試服務提供商。翻譯有限公司是京、滬、津、深網絡合作翻譯機構，資源共享最優化典范。筆譯、口譯；公司團體培訓、個人培訓(包括英文、法語，韓語，日語等商務培訓)；錄音、光盤刻錄、印刷、音像圖文制作、后期DTP加工等；以及就業心理咨詢；學生家教。先進的辦公設施及強大的京、滬、津三地翻譯技術力量（公司擁有雙語種翻譯人才和外籍審譯、較譯人員）為您提供可靠、高效的語言翻譯服務；翻譯領域設計：商務貿易、合同協議、章程計劃書、論文報告、證件證明、留學公證、信函簡歷、建筑、工程技術、技術標準、設備安裝及產品說明；科技、IT行業、通訊;醫藥、石化。

新譯通翻譯的成功案例