第一個特征，即現階段中國金融創新的主要特征之一：金融創新已經全方位地展開。從單個企業來說，就有產品創新，金融組織架構本身的創新，營銷渠道的創新以及技術制度的創新，甚至到收入分配薪酬制度的創新等；單一經濟組織之間的組織架構也起了很大的變化，比如說互相參股，搞合作代理等等；監管部門的制度也進行了一系列的創新，而且近兩三年變化很大，比如銀行可以設立基金管理公司等等。此外，央行的金融調控制度也在不斷地進行創新。從各個方面都在推進創新。

第二個特征，政府主導創新已經讓位于市場主導創新。目前中國金融創新出現的是首先由市場發現，然后呼吁，再由監管者組織試點以及改變規則等，出現了自下而上的創新局面。而且更重要的是，很多微觀主體都是先在法規不健全或者是灰色地帶進行創新，然后促使有關部門出臺相關法規加以引導，進行正式的制度創新。

第三個特征，現在的市場創新是以突破利率管制和分業管制為主的，比如在突破利率管制方面利用同業存款、銀行間債券市場與柜臺交易債券市場利率之間的差異，推出各種產品，把個人存款、企業存款化為同業存款；在分業管理方面，銀行和保險結合、證券委托理財等等很多方面都是為了突破分業管制的。

第四個特征，是追求盈利的創新多，防范風險的創新少?，F在推出的很多創新產品更多是為了盈利，除了外匯業務有期權、互換、遠期利率協議和部分商品期貨之外，一些具有重要風險管理特征的金融工具，比如互換交易、期權交易等等在人民幣業務上基本上沒有，其他防范金融風險的創新活動也基本上沒有成為金融機構所關注的基本創新活動。當然這是限于各方面的原因不方便開展這方面的業務。

第五個特征，是負債類的創新多，資產類的創新比較少?，F在負債類中間業務創新多，在貸款業務方面由于經驗不足，或者是受限制。

第六個特征，大部分金融創新活動仍然需要嚴格審批。中國目前金融改革、金融創新的很多事情要干都要批準，不批準就沒法干。

新譯通翻譯的專業翻譯項目

?IT英語翻譯 醫藥英文翻譯 機械英語翻譯 英律英文翻譯 化工英文翻譯 通訊英語翻譯 石油英文翻譯 水利英語翻譯 電子英文翻譯 農業英文翻譯 食品英語翻譯 服裝英文翻譯 航空英語翻譯 汽車英文翻譯 冶金英文翻譯 交通英語翻譯 能源英文翻譯 環保英語翻譯 金融英文翻譯 建筑英文翻譯 地質英語翻譯 教育英文翻譯 互聯網英語翻譯 生物技術英文翻譯等