產品是“一組將輸入轉化為輸出的相互關聯或相互作用的活動”的結果,即“過程”的結果。在經濟領域中,通常也可理解為組織制造的任何制品或制品的組合。通用的有下述四種產品類別:
——服務 通常是無形的,是為滿足顧客的需求,供方(提供產品的組織和個人)和顧客(接受產品的組織和個人)之間在接觸時的活動以及供方內部活動所產生的結果,并且是在供方和顧客接觸上至少需要完成一項活動的結果。如醫療、運輸、咨詢、金融貿易、旅游、教育等。服務的提供可涉及:為顧客提供的有形產品(如維修的汽車)上所完成的活動;為顧客提供的無形產品(如為準備稅款申報書所需的收益表)上所完成的活動;無形產品的交付(如知識傳授方面的信息提供);為顧客創造氛圍(如在賓館和飯店)。服務特性包括:安全性、保密性、環境舒適性、信用、文明禮貌、以及等待時間等。
——軟件 由信息組成,是通過支持媒體表達的信息所構成的一種智力創作,通常是無形產品,并可以方法、記錄或程序的形式存在。如計算機程序、字典、信息記錄等。
——硬件 硬件通常是有形產品,是不連續的具有特定形狀的產品。如電視機、元器件、建筑物、機械零部件等,其量具有計數的特性,往往用計數特性描述。
——流程性材料 流程性材料通常是有形產品,是將原材料轉化成某一特定狀態的有形產品,其狀態可能是流體、氣體、粒狀、帶狀。如潤滑油、布匹,其量具有連續的特性,往往用計量特性描述。
我國古代學者對目錄學的研究,一宜定在世界的前列。漢代劉敵所作的《七略》,比被譽為西方目錄學之父的瑞土人吉土納所編的歐洲第·部圖書分類法 —《萬象圖書分類治》,要早1500多年。前人治學,都很注重書目和拿捏有關目錄的學問。清代著名考據學家王鳴盛在《十七史商榷》中寫場 “凡讀書最切要者,目錄之學。目錄朗,方可讀書;不明,總是亂該?!庇终f: “目錄之學,學中第一緊要事,必從此問途,方能得其門而入?!蹦夸泴τ谡砉排瘴墨I亦至關重要。
著名日錄學家余哀錫在《目錄學發微》中,總結了目錄學在考辨古籍上的六種作用:一日以目錄著錄之有無,斷書之真的;二日用目錄書考古書篇名之分免三曰以目錄書著錄之部次,定古書之性質,四曰因目錄訪求陰性五曰以目錄考亡佚書,六曰以日錄書所裁姓名卷數,考古書之真偽。余先生的上述論斷,是校人深刻的。目錄對于研究者來說,又是得力的助手和工作的指商。出于日求是圖書的分類著錄,因而利用目錄有助于查閱有。
關圖書資料,“即類求書,因書究學”;同隊日錄在分門別類之中,亦可展觀文化學木的源流、派別,從而使人們可從中“炊事學術,考鏡源流”,這對于研究工作,無疑是有著重要意義的。我們在研究、整理和運用歷史文獻的過程中,對于目錄特別是史部目錄必須認真加以學習和研究。
目錄的產生,是以積累了一定數量的文獻資料為前提的。根據近幾十年來對安陽小屯襯甲骨的發掘與研究,我們知道,商代已有一定數量的文獻典耪。那些由占Fj面積累的甲骨F辭,是當時文獻記錄的一部份。從殷墟的發領中我們還可看到,每一個窖穴中的甲骨F辭,都有一定的年代,通常是以一個商王在位的時間為斷限。一個容穴里的甲骨入藏,都有一定的順序、方法和手續,有與此相應納記號或數碼排列,而這些,應該說與目錄的產生是有著密切聯系的。
新譯通翻譯服務有限公司是一家經工商管理局注冊的、具有法人資格的專業翻譯服務機構。 目前我們在上海,北京,廣州,深圳設有分支機構,可為您提供專業翻譯服務的大型翻譯公司。
新譯通翻譯服務有限公司作為一專業高效的專業專業產品目錄翻譯及程序翻譯翻譯服務和內容全球化、測試服務提供商。翻譯有限公司是京、滬、津、深網絡合作翻譯機構,資源共享最優化典范。筆譯、口譯;公司團體培訓、個人培訓(包括英文、法語,韓語,日語等商務培訓);錄音、光盤刻錄、印刷、音像圖文制作、后期DTP加工等;以及就業心理咨詢;學生家教。先進的辦公設施及強大的京、滬、津三地翻譯技術力量(公司擁有雙語種翻譯人才和外籍審譯、較譯人員)為您提供可靠、高效的語言翻譯服務;翻譯領域設計:商務貿易、合同協議、章程計劃書、論文報告、證件證明、留學公證、信函簡歷、建筑、工程技術、技術標準、設備安裝及產品說明;科技、IT行業、通訊;醫藥、石化。
新譯通翻譯的主要類型
信息技術、計算機硬件、計算機軟件、通訊、電子技術、機械、 汽車、交通水利、航空、能源、建筑環保、石油化工、電氣設備、電力儀表、醫藥、食品衛生、農業、旅游、法律合同、金融保險、審計會計、商務貿易、市場宣傳文檔、文藝教育等。??
|